Review (August 2025)

Want to caption or translate video? our intuitive subtitle editor is free! are your accessibility or localization needs big? amara’s platform and services can help.

3.83M

Estimated Revenue

559.1k

Website Visitors

3.7/5

Trustpilot Score

What do we know about Amara Subtitling?

Estimated Revenue (2020)

$3.83M

Total Funding

$1M

Total Employees

310

Founded

2010

Industry

Translation And Localization

Last Funding Date

Venture (Round not Specified) May 2012

Location

Boston, United States

About

Amara Subtitling: Want to caption or translate video? Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can help.

Social Links

Alexa Ranking: 62530

What is Amara Subtitling's Revenue?

Amara Subtitling's estimated revenue for 2024 is $3.83M.

What does Amara Subtitling do?

Amara Enterprise delivers powerful solutions for your video accessibility and localization needs. Key platform features include private and secure workspaces, flexible workflows, and a powerful API for connecting seamlessly to your own platform. Amara helps companies around the world streamline their subtitling processes.

What are the monthly traffic metrics for Amara?

6/mo Traffic Growth

4.90%

All Time Traffic Growth

Create Free Account

Monthly Hits

559k

Time on Site

1.9Mins

Bounce Rate

63%

How fast is Amara growing?

Amara has grown by -16.4% in the last 6 months according to SimilarWeb.

How do people interact with Amara?

Last month, Amara received 559k visitors who spent an average of 1.9 minutes on the website and visited 2.0 different pages per session. Overall, 63% of people bounce on the first visit.

How do people find Amara?

174.5k people (31%) visit Amara directly. 259.8k (46%) people search for them in Google. Whereas, 82.6k (15%) discover Amara through Facebook, Reddit, and YouTube. 7.2k (1%) visitors come from Amara's email newsletters. Finally, 0 (0.0%) people come from affiliates and or paid referrals.

Who uses Amara?

Amara's top market is the United States and they receive 115.5k (20.7%) people.
Then the 2nd is Viet Nam with 26.1k (4.7%).
The 3rd is is India with 24.5k (4.4%).

Traffic Growth (last 6 months)

All Traffic Source

Country Share

Traffic Growth (last 12 months)

See 12/mo Traffic Stats

What are Amara's ads on Google?

Google Ads

Amara Caption Editor - Amara Subtitle Editor

https://amara.org/en/subtitling-platform/

Add captions and subtitles to your content with Amara.Subtitle content quickly and easily. Improve inclusivity and engagement with your content with the Amara Editor.

Amara.org - Amara Subtitle Editor - Make Content More Inclusive

https://amara.org/en/subtitling-platform/

Improve inclusivity and engagement with your content with the Amara Editor. Add captions and subtitles to your content with Amara.Subtitle content quickly and easily. Private Workspace. Intuitive Interface. Cloud-Based Solution. Types: Public, Enterprise, Pro, Plus.

Amara Caption Editor - Amara Subtitle Editor

https://amara.org/en/subtitling-platform/

Add captions and subtitles to your content with Amara.Subtitle content quickly and easily. Improve inclusivity and engagement with your content with the Amara Editor. Intuitive Interface. Private Workspace. Cloud-Based Solution. Types: Public, Enterprise, Pro, Plus.

Amara Subtitle Editor - Best Subtitle Editor for Teams - amara.org

https://amara.org/en/subtitling-platform/

Add captions and subtitles to your content with Amara.Subtitle content quickly and easily.

Amara Caption Editor - Amara Subtitle Editor

https://amara.org/en/subtitling-platform/

Add captions and subtitles to your content with Amara.Subtitle content quickly and easily. Improve inclusivity and engagement with your content with the Amara Editor. Intuitive Interface. Cloud-Based Solution. Private Workspace. Types: Public, Enterprise, Pro, Plus.

What do Amara's customers say about them?

Review Score

3.7/5

Total Reviews

1

Info

Amara Subtitling
5 Star
100.0%
4 Star
0.0%
3 Star
0.0%
2 Star
0.0%
1 Star
0.0%
Read reviews that mention
Rúna M. Rubeksen

Great :)

Reviewed on 2014-10-18T00:18:16

This website is for making subtitles for videos. It's free, it's easy, nice design, user-friendly.I'm very happy about this site. Only negative thing about it, is that the loading is a bit slow.
read more

Bamboohr

Bamboohr is designed with small and medium sized businesses in mind. we set you free to focus on what matters most - your people... More

Category

Jobs and Career

Monthly Traffic

9.44M

59.99%

Ad Spend

$237.84k

Joinhoney

Honey is a browser extension that automatically finds and applies coupon codes at checkout with a single click.... More

Category

Computers Electronics and Technology

Monthly Traffic

18.48M

69.32%

Ad Spend

$832.54k

Goat

The global destination for authentic sneakers on desktop, iphone and android. we guarantee authenticity on every sneaker purchase or your money back.... More

Category

Lifestyle

Monthly Traffic

5.4M

79.13%

Ad Spend

$64.65k